1 00:00:43,043 --> 00:00:45,379 الشخصيات والمؤسسات، الشركات والأماكن 2 00:00:45,462 --> 00:00:47,965 تم تصويرها في هذه الدراما خيالية تمامًا 3 00:01:19,746 --> 00:01:20,831 مرحبًا. 4 00:01:26,211 --> 00:01:27,212 لحظة واحدة. 5 00:01:31,883 --> 00:01:34,344 انتظر هنا. سأحضر السيارة. 6 00:01:51,778 --> 00:01:53,071 شوكولاتة بالنعناع؟ 7 00:01:55,282 --> 00:01:56,491 هل هذا حار؟ 8 00:01:57,075 --> 00:01:58,493 انها ليست حارة. 9 00:02:03,457 --> 00:02:04,541 هل يجب علينا… 10 00:02:19,431 --> 00:02:20,515 الترا تتوكبوكي 11 00:02:52,881 --> 00:02:53,924 الجو حار. 12 00:03:01,223 --> 00:03:02,682 - دعونا نجعل ذلك. - تمام. 13 00:03:02,766 --> 00:03:03,934 يبدو ذلك مذهلاً. 14 00:03:04,810 --> 00:03:06,478 ولركلة الأمر قليلاً. 15 00:03:07,979 --> 00:03:09,147 تم كل شيء. 16 00:03:09,231 --> 00:03:11,191 ربما لديك وظيفة خاطئة. 17 00:03:12,859 --> 00:03:14,361 لماذا أنت جاد جدا بشأن الطعام؟ 18 00:03:14,444 --> 00:03:16,405 تناول الطعام الجيد أمر مريح. 19 00:03:18,156 --> 00:03:20,075 ملء معدتك يملأ القلب أيضًا. 20 00:03:23,578 --> 00:03:24,621 جربه. 21 00:04:31,605 --> 00:04:32,773 إنه حار قليلاً. 22 00:04:50,499 --> 00:04:52,584 - هل انتهيت؟ - نعم. 23 00:05:21,112 --> 00:05:22,364 سأحضر السيارة. 24 00:06:59,711 --> 00:07:01,338 دليل الاجتماعات العامة 25 00:07:10,805 --> 00:07:11,805 رائع. 26 00:07:12,182 --> 00:07:13,224 صباح الخير. 27 00:07:13,308 --> 00:07:15,060 ماذا يوجد في جدول اليوم؟ 28 00:07:15,143 --> 00:07:16,895 الحلقة 4 29 00:07:16,978 --> 00:07:19,981 لديك غداء عند الظهر مع منتدى المواهب العالمي. 30 00:07:20,065 --> 00:07:22,084 لقاء مع المدير بارك من شركة جانجوو للكيماويات الساعة 2 بعد الظهر. 31 00:07:22,108 --> 00:07:24,611 مقابلة مع مجلة الأعمال الساعة 4 عصراً 32 00:07:25,403 --> 00:07:26,403 ما هذا؟ 33 00:07:26,905 --> 00:07:29,091 إنه دليل إلى البحث عن الكفاءات الاجتماع العام للرابطة. 34 00:07:29,115 --> 00:07:32,077 إذا كنت ترغب في الحضور، سوف أقوم بتعديل الجدول الزمني الخاص بك. 35 00:07:32,160 --> 00:07:33,411 أنا لا أحضر. 36 00:07:35,163 --> 00:07:36,349 تقرير عن التأسيس أكاديمية البحث عن الرؤوس 37 00:07:36,373 --> 00:07:37,999 أكاديمية البحث عن الكفاءات؟ 38 00:07:38,083 --> 00:07:41,044 عليهم تسمية الأكاديمية بعد الرئيس التنفيذي لي يونغ هون 39 00:07:41,127 --> 00:07:43,046 - من كان رئيس الجمعية . - من؟ 40 00:07:43,672 --> 00:07:44,672 الرئيس التنفيذي لي يونغ هون. 41 00:07:50,512 --> 00:07:52,514 جمعية البحث عن الرؤوس الرئيس - كيم هاي جين 42 00:08:01,898 --> 00:08:03,400 واحد، اثنان. 43 00:08:03,483 --> 00:08:06,277 كما قلت لك، كمقال خاص على الرؤساء التنفيذيين الإناث 44 00:08:06,361 --> 00:08:08,488 سيكون هناك حوالي 20 صفحة. 45 00:08:08,571 --> 00:08:13,118 صور ومقابلات مع سبعة رؤساء تنفيذيين بما في ذلك السيدة كانغ سيتم نشرها. 46 00:08:14,369 --> 00:08:15,996 مرحبًا. 47 00:08:16,496 --> 00:08:18,248 يا إلهي، السيدة كيم. 48 00:08:18,331 --> 00:08:19,165 مرحبًا. 49 00:08:19,249 --> 00:08:20,291 لقد جئت في وقت مبكر. 50 00:08:20,834 --> 00:08:22,669 جلسة التصوير السابقة لم تنته بعد. 51 00:08:22,752 --> 00:08:26,756 - لقد جئت مبكرا عمدا، لذلك لا تقلق. - تمام. 52 00:08:26,840 --> 00:08:28,842 يجب أن تكون جلسة التصوير للسيدة كانغ. 53 00:08:31,344 --> 00:08:33,304 هذا واحد يبدو لطيفا. 54 00:08:33,388 --> 00:08:35,390 يرجى التقاط صور جيدة للسيدة كانغ. 55 00:08:35,473 --> 00:08:36,808 إنها تمثل صناعتنا. 56 00:08:37,600 --> 00:08:39,269 ألستم منافسين؟ 57 00:08:39,352 --> 00:08:43,398 في الرئيس التنفيذي للمرأة الخاصة، أنتما من نفس الصناعة. 58 00:08:44,691 --> 00:08:46,443 كان ذلك لمصلحتي الخاصة. 59 00:08:47,485 --> 00:08:49,070 "إذا كان الذي في الثانية مذهلاً، 60 00:08:49,154 --> 00:08:52,407 الذي يأتي قبل المركز الثاني سوف تبدو أفضل." 61 00:08:52,490 --> 00:08:53,700 لن يعتقد الناس ذلك؟ 62 00:08:55,785 --> 00:08:59,122 سيدة كيم، أنت لا تقبل المنافسة. 63 00:09:01,708 --> 00:09:03,376 أرغب في المشاركة 64 00:09:03,460 --> 00:09:04,669 في تأسيس الأكاديمية. 65 00:09:06,838 --> 00:09:08,506 لماذا فجأة؟ 66 00:09:10,341 --> 00:09:12,182 هل مازلت بحاجة للانطلاق مجد الرئيس التنفيذي لي؟ 67 00:09:13,553 --> 00:09:16,890 إلا إذا كنت تريد مني أن أتدخل، خذ اسمه. 68 00:09:16,973 --> 00:09:18,224 ثم سأبقى بعيدا عن ذلك. 69 00:09:19,476 --> 00:09:21,676 كيف تجرؤ على التظاهر أن يراعي اسمه الحسن. 70 00:09:22,187 --> 00:09:24,939 أنت لا تزال الشخص الذي تسبب في وفاته. 71 00:09:27,692 --> 00:09:29,110 هل تعتقد ذلك حقا؟ 72 00:09:29,194 --> 00:09:30,695 هل تعتقد بصدق… 73 00:09:32,197 --> 00:09:34,074 ليس لدي أي فكرة؟ 74 00:09:37,202 --> 00:09:39,496 توقف عن تشويه اسم الرئيس التنفيذي لي. 75 00:09:39,579 --> 00:09:42,791 اذا كنت بشر ولديك ضمير 76 00:09:46,461 --> 00:09:47,462 دعنا نذهب، السيد يو. 77 00:09:50,006 --> 00:09:51,006 السيدة كانغ. 78 00:09:56,137 --> 00:09:57,137 السيد السكرتير. 79 00:09:58,056 --> 00:10:01,226 ماذا يوجد في جدول السيدة كانغ؟ في نهاية هذا الاسبوع؟ 80 00:10:04,771 --> 00:10:07,565 دخلت ابنة يونغ هون المتوسطة هذا العام. 81 00:10:07,649 --> 00:10:09,025 نحن نتناول العشاء معا. 82 00:10:09,651 --> 00:10:10,902 انضم إلينا إذا كنت متفرغًا. 83 00:10:11,736 --> 00:10:14,322 السيدة لي أحب أن أسمع منك. 84 00:10:17,617 --> 00:10:19,160 يستريح. 85 00:10:23,623 --> 00:10:24,999 سلوكك 86 00:10:25,834 --> 00:10:27,627 يجعل الأمر واضحا 87 00:10:28,628 --> 00:10:29,838 أنك قتلت يونغ هون. 88 00:10:36,344 --> 00:10:38,179 يرجى التحقق من الجدول الزمني لها واسمحوا لي أن أعرف. 89 00:10:39,639 --> 00:10:40,639 هل نبدأ؟ 90 00:11:11,212 --> 00:11:12,338 دعونا نبدأ. 91 00:11:16,175 --> 00:11:17,719 ماذا عن مكان tteokbokki ؟ 92 00:11:19,721 --> 00:11:22,056 ًلا شكرا. لا يمكنك حتى أكله. 93 00:11:23,224 --> 00:11:24,224 دعونا نتمشى. 94 00:11:46,706 --> 00:11:47,707 لا أستطيع... 95 00:11:48,833 --> 00:11:50,376 لا أستطيع التعامل مع الطعام الحار، 96 00:11:50,460 --> 00:11:52,045 لكني واثق من المشي. 97 00:12:18,363 --> 00:12:19,781 لماذا اقترحت المشي؟ 98 00:12:20,365 --> 00:12:22,033 - عفو؟ - لم أكن أعتقد 99 00:12:22,116 --> 00:12:23,910 كنا نسير لمدة 30 دقيقة في صمت. 100 00:12:25,703 --> 00:12:28,873 ثم هل ترغب في الركض؟ 101 00:12:31,834 --> 00:12:33,962 لا أستطيع معرفة ما إذا كان منتبهًا أم لا. 102 00:12:40,635 --> 00:12:42,178 لماذا لا تسأل أي شيء؟ 103 00:12:43,179 --> 00:12:44,555 أنا متأكد من أن لديك العديد من الأسئلة. 104 00:12:46,849 --> 00:12:48,935 لا أريد أن نقب. 105 00:12:49,018 --> 00:12:51,771 حتى يتم طرح الأسئلة يمكن أن يكون مؤلما. 106 00:12:53,606 --> 00:12:55,233 أنت لا تدين لي بأي تفسير. 107 00:12:55,733 --> 00:12:57,777 سأصدق فقط ما أراه. 108 00:13:11,833 --> 00:13:13,209 مررها لي! 109 00:13:15,837 --> 00:13:17,213 - هنا! - هنا! 110 00:13:17,296 --> 00:13:18,399 - مرر لنا الكرة! - هنا، من فضلك! 111 00:13:18,423 --> 00:13:19,716 - هنا! - مرر الكرة! 112 00:13:19,799 --> 00:13:21,092 - هنا. - اعذرني! 113 00:13:21,175 --> 00:13:22,385 - إنها الكرة لدينا! - هنا! 114 00:13:25,555 --> 00:13:26,556 هل تحب 115 00:13:27,557 --> 00:13:28,557 كرة السلة؟ 116 00:13:39,235 --> 00:13:40,737 قف، لا يصدق! 117 00:13:40,820 --> 00:13:42,030 كان ذلك مذهلاً. 118 00:14:10,183 --> 00:14:11,809 انه سريع. 119 00:14:42,465 --> 00:14:44,008 لا! منعه! 120 00:14:53,851 --> 00:14:54,852 هنا. لا. 121 00:15:22,880 --> 00:15:23,965 هنا تذهب. 122 00:15:24,048 --> 00:15:26,008 - لطيف - جيد. - ما هذا؟ 123 00:15:26,884 --> 00:15:28,136 شكرًا لك. 124 00:15:28,219 --> 00:15:29,554 شكرا لك يا سيدي! 125 00:15:29,637 --> 00:15:30,637 شكرًا لك. 126 00:15:35,268 --> 00:15:37,145 يجب عليك ممارسة المزيد من الرياضة. 127 00:15:37,228 --> 00:15:39,230 لا يمكنك أن تستنفد من ذلك. 128 00:15:40,690 --> 00:15:41,774 فقط هذا؟ 129 00:15:41,858 --> 00:15:43,484 لقد لعبت بجد. 130 00:15:44,110 --> 00:15:45,695 أنت حتى لم تتساهل معي. 131 00:15:46,988 --> 00:15:50,450 من المفترض أن يتم لعب الرياضة بشكل عادل. 132 00:15:50,533 --> 00:15:52,952 علاوة على ذلك، لقد أخبرتني لكي لا يتساهل معك. 133 00:15:53,035 --> 00:15:54,996 سيكون من الرخيص أن نطلب ذلك. 134 00:15:55,079 --> 00:15:56,480 أنت فقط تفعل ذلك دون أن يطلب منك ذلك. 135 00:15:57,665 --> 00:15:58,708 هذا ليس صحيحا. 136 00:15:59,625 --> 00:16:01,169 هذا مخالف للقواعد. 137 00:16:02,044 --> 00:16:03,671 هل هذه مباراة؟ 138 00:16:03,754 --> 00:16:05,798 لعبة دولية؟ الألعاب الأولمبية؟ 139 00:16:07,800 --> 00:16:09,677 هل تحب الفوز كثيرا؟ 140 00:16:09,760 --> 00:16:11,929 نعم، أنا أكره الخسارة. 141 00:16:12,013 --> 00:16:13,473 أريد الفوز في كل شيء. 142 00:16:17,185 --> 00:16:20,146 إذًا سأدعك تفوز دائمًا من الآن فصاعدًا. 143 00:16:21,439 --> 00:16:22,732 - حقًا؟ - نعم. 144 00:16:22,815 --> 00:16:24,192 - مهما حدث؟ - مهما حدث. 145 00:16:24,275 --> 00:16:26,027 - سوف تسمح لي؟ - سأسمح لك. 146 00:16:26,110 --> 00:16:27,153 فكرة جميلة. 147 00:17:07,735 --> 00:17:09,278 أوه، إيون هو. 148 00:17:09,362 --> 00:17:12,031 سمعت أن جي يون رأى الرئيس التنفيذي كيم هاي جين اليوم. 149 00:17:12,114 --> 00:17:13,616 هل حدث شيء؟ 150 00:17:18,454 --> 00:17:20,873 تتمتع جي يون بتاريخ طويل مع السيدة كيم. 151 00:17:20,957 --> 00:17:23,834 إنه شيء يجب أن تعرفه كسكرتيرة لها. 152 00:17:24,460 --> 00:17:27,922 في الطريق الوظيفي، كانت كيم هاي جين معلمة جي يون. 153 00:17:29,006 --> 00:17:31,008 قبل ما حدث للرئيس التنفيذي لي، 154 00:17:31,092 --> 00:17:32,927 نظرت جي يون إليها كثيرًا. 155 00:17:33,511 --> 00:17:34,511 قبل بضع سنوات، 156 00:17:35,263 --> 00:17:38,558 تم خداع Career Way من قبل شركة الورق. 157 00:17:38,641 --> 00:17:39,517 هل كانت المهنة غافلة حقًا؟ 158 00:17:39,600 --> 00:17:41,352 أعتقد أنها كانت شركة ناشئة واعدة 159 00:17:41,435 --> 00:17:44,313 شكلت Career Way مجموعة من الأعضاء المؤسسين. 160 00:17:44,397 --> 00:17:45,940 يتم إغلاقه خلال بضعة أشهر. 161 00:17:46,023 --> 00:17:49,360 كان هدفهم هو الاحتيال الاستثماري. 162 00:17:49,443 --> 00:17:51,445 ليس لدى Career Way أي فكرة؟ 163 00:17:51,529 --> 00:17:53,364 هذا ما أعلنوه رسميًا. 164 00:17:53,447 --> 00:17:59,161 <ط>ثم تم إبلاغ جي يون أن شخصا ما من Career Way متورط في عملية الاحتيال. 165 00:17:59,245 --> 00:18:01,747 طلبت إجراء تحقيق 166 00:18:03,124 --> 00:18:07,461 لكن الرئيس التنفيذي لي يونج هون ترك وصية وانتحر. 167 00:18:07,545 --> 00:18:09,922 لقد تحمل اللوم بالكامل. 168 00:18:11,090 --> 00:18:13,801 لم يكن يريد أن تتفاقم الأمور أكثر. 169 00:18:14,468 --> 00:18:16,929 لكن هذا لا يجعل ذلك خطأ السيدة كانغ. 170 00:18:17,013 --> 00:18:18,723 لا، بالطبع لا. 171 00:18:18,806 --> 00:18:21,392 في ذلك الوقت، كانوا بحاجة إلى عدو مشترك. 172 00:18:21,475 --> 00:18:23,519 <ط> لقد كانت مثالية لتحويل انتباه الجمهور. 173 00:18:23,603 --> 00:18:27,523 الخائن الذي قاد الرئيس التنفيذي إلى وفاته مع صافرتها. 174 00:18:28,357 --> 00:18:30,234 تم إغلاق القضية 175 00:18:30,318 --> 00:18:32,278 أفلت Career Way دون اتهامات 176 00:18:32,361 --> 00:18:34,363 وعلى رأس القيادة كانت كيم هاي جين 177 00:18:34,947 --> 00:18:36,782 بعد أن هدأ الوضع 178 00:18:36,866 --> 00:18:38,576 تولت منصب الرئيس التنفيذي. 179 00:18:38,659 --> 00:18:39,785 لتجميلها، 180 00:18:40,494 --> 00:18:41,871 أصبحت جي يون مستقلة. 181 00:18:41,954 --> 00:18:43,195 في الواقع، تم طردها. 182 00:18:43,247 --> 00:18:45,541 حتى أنني كنت خائفًا عندما كنت أحد المارة. 183 00:18:45,625 --> 00:18:48,210 <ط> تغيرت مواقف الناس بين عشية وضحاها تماما. 184 00:18:50,504 --> 00:18:53,466 لقد تحملت جي يون الكثير للوصول إلى هنا. 185 00:18:54,175 --> 00:18:55,718 وألقت باللوم على نفسها كثيرًا أيضًا. 186 00:18:55,801 --> 00:18:58,220 هذا ليس مفاجئا أن دماغها مثقل. 187 00:18:58,971 --> 00:19:01,223 لم تستطع الاعتماد على وصول أي شخص إلى هنا. 188 00:19:03,100 --> 00:19:05,061 لم يكن أمامها خيار سوى أن تصبح قوية. 189 00:19:06,312 --> 00:19:11,400 وهكذا أصبحت هي التي لا تقهر كانغ جي يون كما نعرفها اليوم. 190 00:19:47,645 --> 00:19:48,562 مرحباً سيد بارك. 191 00:19:48,646 --> 00:19:51,816 هل ألقيت نظرة في تحليل مبيعات العميل؟ 192 00:19:51,899 --> 00:19:55,861 لقد قدمت قائمة بمبيعاتهم وأرباحهم هذه السنوات الثلاث الماضية. 193 00:19:56,487 --> 00:19:58,239 لحظة واحدة من فضلك. 194 00:20:00,282 --> 00:20:01,534 أنا آسف. يتمسك. 195 00:20:03,369 --> 00:20:04,649 الشركة العالمية تحليل الربح 196 00:20:06,414 --> 00:20:07,414 نعم، السيد بارك. 197 00:20:07,957 --> 00:20:12,294 حصل العميل على براءة الاختراع قبل المنافسين، فلا بأس. 198 00:20:12,378 --> 00:20:15,548 ثم سأرسل لك تحليل SWOT 199 00:20:15,631 --> 00:20:19,009 من العميل ومنافسيهم بحلول صباح الغد. 200 00:20:19,093 --> 00:20:20,153 تحليل العوامل المختلفة شركة 201 00:20:20,177 --> 00:20:23,681 بالطبع. يجب عليك إلقاء نظرة فاحصة قبل اتخاذ القرار. 202 00:20:23,764 --> 00:20:24,764 الوداع. 203 00:20:29,186 --> 00:20:31,313 هل هذه البيانات لمشروع واحد؟ 204 00:20:36,277 --> 00:20:38,612 منذ أن أصبحت مستشارا من كونه باحثًا، 205 00:20:38,696 --> 00:20:41,240 لم أحصل على أي نتائج بنفسي. 206 00:20:41,949 --> 00:20:45,244 لا أستطيع قضاء كل حياتي مساعدة شخص ما. 207 00:20:45,327 --> 00:20:47,329 أريد أن أجعل هذا ناجحا 208 00:20:47,413 --> 00:20:49,248 وأثبت كفاءتي. 209 00:20:52,334 --> 00:20:55,045 سأجعل هذا ناجحًا مهما حدث. 210 00:20:57,506 --> 00:21:00,301 أنت في حالة جيدة جدًا بالفعل. 211 00:21:01,218 --> 00:21:02,762 لا تضغط على نفسك كثيرًا. 212 00:21:02,845 --> 00:21:04,180 افعلها كما تفعل دائمًا. 213 00:21:05,264 --> 00:21:06,599 شكرا لك، السيد يو. 214 00:21:07,224 --> 00:21:08,517 من فضلك، توجه إلى المنزل. 215 00:21:25,075 --> 00:21:27,661 لقد حاولت ذلك مرات عديدة… 216 00:21:27,745 --> 00:21:29,038 - السيد كيم. - نعم؟ 217 00:21:29,121 --> 00:21:31,957 هل أوصيت بالسيد بارك جيون ها؟ لتغيير الوظائف؟ 218 00:21:33,125 --> 00:21:34,668 - دعونا نتحدث لاحقا. - تمام. 219 00:21:34,752 --> 00:21:35,586 نعم. 220 00:21:35,669 --> 00:21:37,797 كيونغ هوا، كيف تعرف السيد بارك؟ 221 00:21:37,880 --> 00:21:40,549 لقد عملت كيونغ هوا بجد عليه كمرشح لها. 222 00:21:40,633 --> 00:21:43,302 - ألم تتصل به منذ فترة؟ - نعم. 223 00:21:43,385 --> 00:21:45,095 ما الذي تتحدث عنه؟ 224 00:21:45,179 --> 00:21:46,889 ولم يذكر ذلك على الهاتف. 225 00:21:47,765 --> 00:21:49,558 في شركتي السابقة 226 00:21:49,642 --> 00:21:51,519 لقد ساعدت السيد بارك في تغيير وظائفه. 227 00:21:51,602 --> 00:21:54,104 وجاء موقف جيد، لذلك عندما اتصلت به، 228 00:21:54,730 --> 00:21:56,607 لقد كان منتشيًا فحسب. 229 00:21:56,690 --> 00:22:00,236 لقد اتصلت به لمدة شهر بخصوص قضية الشركة العالمية 230 00:22:00,319 --> 00:22:01,153 شركة العالمية؟ 231 00:22:01,237 --> 00:22:02,947 ولم يختاروا مرشحا بعد. 232 00:22:03,030 --> 00:22:04,049 أنت لم تبلغني بذلك أبداً 233 00:22:04,073 --> 00:22:07,034 بالأمس اتخذ قراره للتقدم إلى الشركة العالمية 234 00:22:07,117 --> 00:22:09,119 حتى اتصلت به هذا الصباح. 235 00:22:09,203 --> 00:22:11,747 والآن يقول إنه يعيد النظر في الأمر. 236 00:22:12,581 --> 00:22:14,750 أنا آسف، لكنني أخبرته بالفعل. 237 00:22:22,049 --> 00:22:23,926 إنه مرشحي الذي اتصلت به أولاً. 238 00:22:25,219 --> 00:22:27,513 يجب أن أجعل هذا المشروع ناجحا. 239 00:22:28,430 --> 00:22:29,807 دينار أردني للشركة العالمية صارم ، 240 00:22:29,890 --> 00:22:32,726 حتى تعرف كم من الوقت يستغرق للعثور على المرشح المناسب. 241 00:22:32,810 --> 00:22:34,562 ألا يمكنك أن تترك هذا الأمر؟ 242 00:22:34,645 --> 00:22:37,439 قد يكون من السهل بالنسبة لك لأن لديك اتصالات، 243 00:22:37,523 --> 00:22:40,651 لكنني أمضيت العديد من الليالي بلا نوم في هذه الحالة. 244 00:22:41,986 --> 00:22:44,697 تعتقد أنه من السهل بالنسبة لي لأن لدي اتصالات؟ 245 00:22:44,780 --> 00:22:46,407 كيف يمكنك أن تقول ذلك؟! 246 00:22:48,075 --> 00:22:51,245 كان لدي أسبابي الخاصة للاتصال بالسيد بارك. 247 00:22:51,328 --> 00:22:52,538 دعونا نكون صادقين بوحشية. 248 00:22:52,621 --> 00:22:56,417 إذا أعجب السيد بارك باقتراحك، كان سيرفض طلبي. 249 00:22:56,500 --> 00:22:58,877 ألا تجبر اقتراحاتكم عليها 250 00:22:58,961 --> 00:23:01,046 لزيادة أدائك؟ 251 00:23:01,130 --> 00:23:02,298 - السيد كيم... - ماذا؟! 252 00:23:02,381 --> 00:23:04,425 ما كل هذه الضجة؟ 253 00:23:14,268 --> 00:23:16,270 هل تقول أن كلا منكما 254 00:23:16,353 --> 00:23:18,897 سوف المضي قدما في المشروع الخاص بك مع هذا المرشح؟ 255 00:23:18,981 --> 00:23:20,149 نعم. 256 00:23:20,232 --> 00:23:22,443 إنه مرشحي واتصلت به أولاً. 257 00:23:22,526 --> 00:23:25,404 لقد ساعدته على تغيير وظيفته آخر مرة. 258 00:23:25,487 --> 00:23:26,989 يريد العمل معي مرة أخرى. 259 00:23:29,074 --> 00:23:31,327 هل يفكر أحدكم في المرشح؟ 260 00:23:32,202 --> 00:23:34,079 احتفظ بمشاعرك الشخصية بعيدًا عنها. 261 00:23:34,163 --> 00:23:35,748 قم بتحليل ذلك مع زملائك في الفريق، 262 00:23:35,831 --> 00:23:37,833 ومن هو أفضل لمهنة المرشح 263 00:23:37,916 --> 00:23:38,917 ينبغي أن يكون المسؤول. 264 00:24:00,606 --> 00:24:02,316 - السيد كيم. - ماذا حدث؟ 265 00:24:02,941 --> 00:24:03,859 من سيكون المسؤول؟ 266 00:24:03,942 --> 00:24:04,985 كيونغ… 267 00:24:05,069 --> 00:24:05,944 كيونغ هوا… 268 00:24:06,028 --> 00:24:07,279 كيونغ هوا، هل تبكي؟ 269 00:24:07,363 --> 00:24:08,447 لماذا هي تبكي؟ 270 00:24:09,490 --> 00:24:10,532 السيد كيم. 271 00:24:11,116 --> 00:24:13,410 لماذا لا تستسلم لها هذه المرة؟ 272 00:24:13,494 --> 00:24:15,871 لقد عملت كيونغ هوا بجد على ذلك. 273 00:24:16,372 --> 00:24:19,833 إنها على حق. تساعد كيونغ هوا دائمًا في عملك. 274 00:24:19,917 --> 00:24:21,335 انها تبحث عن المرشحين الخاص بك. 275 00:24:21,418 --> 00:24:23,003 استمع يا سيد كيم. 276 00:24:23,754 --> 00:24:25,714 فقط كن الرجل الأكبر هذه المرة 277 00:24:25,798 --> 00:24:27,841 ورميها بعيدا مثل هذا. 278 00:24:28,967 --> 00:24:31,095 المرشحين ليسوا كائنات أن ترمي بعيدا. 279 00:24:34,723 --> 00:24:36,203 أين هو دينار أردني للشركة العالمية؟ 280 00:24:36,475 --> 00:24:39,645 ينبغي أن يكون على مكتب كيونغ هوا. 281 00:24:39,728 --> 00:24:42,690 وصف مفصل للوظيفة لمنصب مفتوح 282 00:24:46,110 --> 00:24:47,319 منذ متى وأنت تعرف 283 00:24:48,487 --> 00:24:50,614 أن كيونغ هوا اتصلت بالسيد بارك؟ 284 00:24:52,449 --> 00:24:53,826 هل الجميع يعرف إلا أنا؟ 285 00:24:53,909 --> 00:24:55,285 لذلك فقط لم أكن أعرف؟ 286 00:24:57,287 --> 00:24:58,497 عظيم فقط. 287 00:24:59,998 --> 00:25:01,834 فقط عظيم تماما. 288 00:25:03,252 --> 00:25:04,962 سيد كيم، أستطيع أن أشرح... 289 00:25:11,927 --> 00:25:12,927 السيد يو؟ 290 00:25:24,898 --> 00:25:26,108 إنه منعش حقًا. 291 00:25:30,487 --> 00:25:32,906 لم يكن عليك أن تتبعني. لن أكون طويلا. 292 00:25:34,408 --> 00:25:35,408 يجب أن تشعر بالفزع. 293 00:25:36,160 --> 00:25:38,245 ليس لأنني لا أريد أن أستسلم. 294 00:25:38,328 --> 00:25:39,913 لم تتبع البروتوكول. 295 00:25:39,997 --> 00:25:41,749 لو أنها أبلغتني بذلك 296 00:25:41,832 --> 00:25:43,250 لم أكن لأتصل بالسيد بارك. 297 00:25:44,835 --> 00:25:46,086 وكنت الوحيد في الظلام. 298 00:25:46,170 --> 00:25:49,006 كلهم يتعاونون معي وأخبرني أن أتخلى عنه. 299 00:25:49,089 --> 00:25:50,275 لأن كيونغ هوا عملت بجد. 300 00:25:50,299 --> 00:25:52,342 ماذا عني؟ لم أجتهد؟ 301 00:25:52,426 --> 00:25:54,011 هل أنا فقط أجلس؟ 302 00:25:55,554 --> 00:25:57,806 أنا أدرك جيدًا أن كيونغ هوا عملت بجد. 303 00:25:57,890 --> 00:25:59,516 أنا أهتم بها أيضًا. 304 00:26:00,684 --> 00:26:01,684 لا تهتم. 305 00:26:02,478 --> 00:26:03,687 إنه فقط يجعلني أبدو رخيصة. 306 00:26:09,401 --> 00:26:12,154 لماذا أخبرك بكل هذا؟ 307 00:26:14,573 --> 00:26:15,573 لا أستطيع تحمل ذلك! 308 00:26:16,116 --> 00:26:17,157 سأذهب وأخبرهم. 309 00:26:21,622 --> 00:26:22,622 انسى ذلك. 310 00:26:24,541 --> 00:26:26,335 إنه خطأي لتجاهلي. 311 00:26:28,295 --> 00:26:29,335 أخبر كيونغ هوا أن تأخذها. 312 00:26:30,172 --> 00:26:33,133 سيكون السيد بارك أفضل حالا في شركة العالمية. 313 00:26:34,009 --> 00:26:35,761 سأشرح له ذلك. 314 00:26:37,638 --> 00:26:38,638 شكرًا لك. 315 00:26:57,115 --> 00:26:58,200 كيونغ هوا. 316 00:26:58,283 --> 00:27:01,578 هذه هي القهوة المميزة عادة لدينا صيانة عالية السيدة كانغ. 317 00:27:01,662 --> 00:27:03,080 اشربه بينما لا يزال دافئًا. 318 00:27:03,747 --> 00:27:05,082 شكرًا لك. 319 00:27:09,002 --> 00:27:10,083 هل تعمل لوقت متأخر مرة أخرى؟ 320 00:27:11,004 --> 00:27:13,340 أعتقد أنني ارتكبت خطأ. 321 00:27:15,133 --> 00:27:16,133 كيونغ هوا. 322 00:27:17,094 --> 00:27:20,514 قد لا يبدو السيد كيم كذلك، 323 00:27:20,597 --> 00:27:23,100 لكنه في الواقع يهتم بك كثيرًا. 324 00:27:23,183 --> 00:27:25,561 لا تقلق، ولا تثبط. 325 00:27:27,729 --> 00:27:30,023 حتى لو كنت تعمل في وقت متأخر، لا تفوت العشاء. 326 00:27:30,107 --> 00:27:31,149 سأذهب. 327 00:27:31,233 --> 00:27:32,985 تذكر قائمة المطاعم اللذيذة. 328 00:27:36,613 --> 00:27:37,906 أوصي بـ Gukbap للجدة. 329 00:27:38,699 --> 00:27:40,367 أتمنى لك مساء الخير. 330 00:28:03,056 --> 00:28:04,933 ماذا يحدث مع الشركة العالمية؟ 331 00:28:05,017 --> 00:28:08,437 المرشحة بارك جيون ها لديها مقابلته الأخيرة للذهاب. 332 00:28:08,520 --> 00:28:10,981 الشركة العالمية كانت تنتظر لشغل هذا المنصب، 333 00:28:11,064 --> 00:28:13,191 لذلك تسير الأمور بسرعة. 334 00:28:13,275 --> 00:28:14,275 والمرشح؟ 335 00:28:17,362 --> 00:28:18,530 يمين. 336 00:28:18,614 --> 00:28:21,491 والحمد لله أنه يتعاون معنا. 337 00:28:22,159 --> 00:28:26,038 سيد كيم، هل وجدت مرشحًا آخر؟ للمنصب الذي عرضته على السيد بارك؟ 338 00:28:26,663 --> 00:28:27,748 ما زلت أبحث. 339 00:28:28,373 --> 00:28:30,083 سأجد قائمة المرشحين 340 00:28:30,167 --> 00:28:32,878 التي تناسب دينار أردني بحلول هذا الأسبوع. 341 00:28:32,961 --> 00:28:34,004 جيد. 342 00:28:34,504 --> 00:28:36,173 حاول ألا تتداخل هذه المرة. 343 00:28:36,256 --> 00:28:38,258 يمكن لبقيةكم مساعدته مع بحثه. 344 00:28:38,342 --> 00:28:39,551 - نعم سيدتي. - انتهى الاجتماع. 345 00:28:43,013 --> 00:28:45,390 سيد كيم، هل تحتاج إلى مساعدة في البحث؟ 346 00:28:45,474 --> 00:28:47,309 لا بأس. أنا متأكد من أنكم جميعا مشغولون. 347 00:28:48,602 --> 00:28:50,103 دعنا نذهب ونتناول الغداء. 348 00:28:50,187 --> 00:28:51,187 فكرة جميلة. 349 00:28:51,647 --> 00:28:52,773 دعنا نذهب، كيونغ هوا. 350 00:28:52,856 --> 00:28:54,775 لدي الكثير من العمل، 351 00:28:55,400 --> 00:28:56,652 لذا تفضل بدوني. 352 00:28:57,778 --> 00:28:59,863 - لا تخطي الغداء، كيونغ هوا. - تمام. 353 00:28:59,947 --> 00:29:01,073 حسنًا. 354 00:29:01,156 --> 00:29:03,867 ماذا سنأكل اليوم؟ 355 00:29:16,213 --> 00:29:17,881 إليكم محضر اجتماع اليوم. 356 00:29:19,633 --> 00:29:22,135 هل سيكون الفريق الأول بخير؟ 357 00:29:22,970 --> 00:29:24,888 ماذا؟ هل هناك مشكلة؟ 358 00:29:24,972 --> 00:29:28,225 لا يزال يبدو محرجا بين كيونغ هوا والسيد كيم. 359 00:29:29,017 --> 00:29:30,102 ما هو الخطأ في ذلك؟ 360 00:29:30,811 --> 00:29:32,521 أشعر بالحرج مع جميع الموظفين لدي. 361 00:29:32,604 --> 00:29:33,772 أليس هذا طبيعيا في العمل؟ 362 00:29:36,400 --> 00:29:37,734 هل تشعر بالحرج معي؟ 363 00:29:39,236 --> 00:29:40,362 بالطبع. 364 00:29:42,531 --> 00:29:44,700 هل تعتقد أننا أصدقاء؟ 365 00:29:47,869 --> 00:29:48,912 يمين. 366 00:29:53,417 --> 00:29:54,835 إنه أمر مؤسف. 367 00:30:04,678 --> 00:30:05,678 ماذا كان ذلك؟ 368 00:30:14,896 --> 00:30:17,941 يجب أن أحضر الأطفال إلى هنا لاحقاً إنه لذيذ جدا. 369 00:30:18,025 --> 00:30:19,693 أنت جائع للغاية. 370 00:30:20,193 --> 00:30:21,278 لا بد أنك كنت متوتراً. 371 00:30:21,903 --> 00:30:24,156 لقاء مع المحررين دائما يعطيني الفراشات. 372 00:30:24,781 --> 00:30:26,950 بغض النظر عن عدد ما أقوم بنشره، لا أستطيع التعود على ذلك. 373 00:30:28,327 --> 00:30:30,912 بالمناسبة، دادي يو، لقد وقعت عقودًا مع كتابين آخرين. 374 00:30:31,872 --> 00:30:34,124 - حقًا؟ - نعم. هذا سيكون علي. 375 00:30:34,207 --> 00:30:36,335 لقد جئت على طول الطريق هنا. سيكون علي. 376 00:30:36,835 --> 00:30:38,236 أنا أيضا يجب أن أحصل على شيء للذهاب. 377 00:30:39,463 --> 00:30:40,964 كعكة الملح الرطبة. 378 00:30:41,590 --> 00:30:44,051 كعكة موكا الملح متوفرة هنا فقط. 379 00:30:45,677 --> 00:30:47,012 تورتة بيضة. 380 00:30:48,972 --> 00:30:50,182 وهذا بالنسبة لي. 381 00:30:58,190 --> 00:31:00,108 - هل هو غداء الرئيس التنفيذي؟ - نعم. 382 00:31:00,734 --> 00:31:02,944 هل يجب عليك أن تحضر لها الغداء أيضاً؟ 383 00:31:03,028 --> 00:31:04,196 لا داعي لذلك، 384 00:31:04,279 --> 00:31:06,490 ولكن إذا لم أفعل ذلك، فلن تأكل أي شيء. 385 00:31:06,573 --> 00:31:08,367 إنها تحب الخبز من هذا المخبز. 386 00:31:09,034 --> 00:31:12,329 لقد كان لديها إجتماعات بالخارج هذا الصباح لذلك ربما لم تأكل أي شيء. 387 00:31:14,081 --> 00:31:15,457 السيدة كانغ. 388 00:31:16,249 --> 00:31:18,919 في بعض الأحيان، تحتاج إلى رعاية أكثر من بيول. 389 00:31:23,548 --> 00:31:25,425 يجب أن يكون لديك حصلت على تعليق الأمور الآن. 390 00:31:25,509 --> 00:31:26,718 لقد كنت في حالة من الفوضى في البداية. 391 00:31:26,802 --> 00:31:28,678 - هل يبدو الأمر كذلك؟ - نعم. 392 00:31:30,305 --> 00:31:31,305 هل هذا صحيح؟ 393 00:31:34,726 --> 00:31:36,103 إنها السيدة كانغ. 394 00:31:36,937 --> 00:31:39,022 لقد انتهت في وقت أبكر مما كنت أعتقد. 395 00:31:39,106 --> 00:31:40,899 سو هيون، من الأفضل أن أذهب. 396 00:31:41,483 --> 00:31:43,568 - أرك لاحقًا. - حسنا، وداعا. 397 00:32:00,168 --> 00:32:02,337 لم أكن أعلم أن رئيسته كانت امرأة. 398 00:32:22,691 --> 00:32:25,193 ربما لم تتناول الغداء، لذلك هنا بعض الخبز. 399 00:32:25,777 --> 00:32:26,862 إذا كنت لا تريد... 400 00:32:30,407 --> 00:32:31,825 لتفكيرك. 401 00:32:56,391 --> 00:32:57,391 الطقس حار. 402 00:33:02,939 --> 00:33:05,233 - مرحبًا. - أليست جيدة؟ 403 00:33:06,026 --> 00:33:07,026 حاول بعض. 404 00:33:08,028 --> 00:33:09,738 - يا إلهي، السيد يو. - سيدتي. 405 00:33:09,821 --> 00:33:12,908 - شكرا جزيلا لك على المرة الماضية. - على الرحب والسعة. 406 00:33:12,991 --> 00:33:14,159 أحضرت شيئا بالنسبة لك. 407 00:33:15,535 --> 00:33:16,745 - يتمتع. - شكرًا لك. 408 00:33:16,828 --> 00:33:17,996 تبدين مذهلة. 409 00:33:18,622 --> 00:33:19,456 اعمل بجد. 410 00:33:19,539 --> 00:33:21,124 - مع السلامة. - الوداع. 411 00:33:37,224 --> 00:33:38,391 ما الذي تنظر إليه؟ 412 00:33:40,018 --> 00:33:42,312 السيد كيم وكيونغ هوا. 413 00:33:42,395 --> 00:33:46,274 كنت أفكر كيف يمكنهم الماكياج بشكل طبيعي. 414 00:33:47,776 --> 00:33:49,402 الخير. 415 00:33:49,945 --> 00:33:51,988 اعتقدت أنه كان شيئا خطيرا. 416 00:33:52,072 --> 00:33:53,198 لشيء مثل هذا، 417 00:33:53,281 --> 00:33:56,535 فقط احصل على موعد، وتناول بعض المشروبات، وسوف تهدأ الأمور. 418 00:33:56,618 --> 00:34:01,206 إنهم حتى لا يأكلون معًا. كيف يمكنهم تناول مشروب؟ 419 00:34:01,289 --> 00:34:02,958 - لا يأكلون معا؟ - هذا جدي. 420 00:34:07,045 --> 00:34:09,756 يمكننا أن نجعل حدثا حيث عليهم أن يشربوا. 421 00:34:11,091 --> 00:34:12,926 - حفل ترحيب . - حفل ترحيب؟ 422 00:34:13,760 --> 00:34:14,760 حفلة ترحيب؟ 423 00:34:15,554 --> 00:34:16,554 حفلة ترحيب؟ 424 00:34:17,722 --> 00:34:18,722 أي حفل ترحيب؟ 425 00:34:20,433 --> 00:34:22,686 - حفل ترحيب للسيد يو. - نعم هذا صحيح. 426 00:34:22,769 --> 00:34:25,480 بلدي ، بلدي. لم أفكر في ذلك. 427 00:34:26,147 --> 00:34:29,985 ليس لدينا عشاء الشركة بسبب شخص معين 428 00:34:30,068 --> 00:34:31,736 سيد يو، أنا آسف لإحباطك. 429 00:34:32,696 --> 00:34:34,197 لقد شعرت بخيبة أمل. 430 00:34:36,533 --> 00:34:38,159 لا يمكننا أن نخيب ظنه! 431 00:34:39,995 --> 00:34:41,955 حسنًا، فلنقيم حفل ترحيب. 432 00:34:42,038 --> 00:34:44,708 ألن يكون ذلك جميلاً في كل مكان؟ 433 00:34:45,333 --> 00:34:47,043 اسمع، أنا الرئيس هنا. 434 00:34:47,127 --> 00:34:48,545 لم أعطي إذني بعد. 435 00:34:49,588 --> 00:34:51,881 - إذن لن تسمح بذلك؟ - لن نقيم حفل ترحيب؟ 436 00:34:51,965 --> 00:34:54,009 لن يكون هناك أي حفل ترحيب؟ 437 00:34:57,596 --> 00:34:58,805 الخير. 438 00:34:59,472 --> 00:35:01,975 الأمر متروك لك، لكنني لن أكون هناك. 439 00:35:02,058 --> 00:35:02,892 حسنا طالما أنا خارج. 440 00:35:02,976 --> 00:35:04,519 ولكن عليك أن تكون هناك… 441 00:35:04,603 --> 00:35:06,229 حسنا، حصلت عليه. 442 00:35:06,313 --> 00:35:07,981 لا يمكنك إلغاء ذلك، حسنا؟ 443 00:35:09,274 --> 00:35:10,274 شكرًا. 444 00:35:16,072 --> 00:35:17,365 شكرًا لك. 445 00:35:28,376 --> 00:35:30,211 عشاء الشركة رديء… 446 00:35:33,715 --> 00:35:35,133 شكرا يا بابا يو. 447 00:35:35,216 --> 00:35:36,843 سأتصل بك لاحقا. 448 00:35:36,926 --> 00:35:37,926 الوداع. 449 00:35:53,068 --> 00:35:56,196 الراحل بارك جاي هون الراحل جونغ سو جين 450 00:35:56,279 --> 00:35:59,074 سو جين، جاي هون، أنا هنا. 451 00:36:02,410 --> 00:36:04,704 أمي لا تزال تبكي كثيرا. 452 00:36:07,499 --> 00:36:08,917 ألم يكبر Seo-jun كثيرًا؟ 453 00:36:09,459 --> 00:36:12,170 فهو يلاحقك أكثر فأكثر. 454 00:36:12,837 --> 00:36:13,963 هذا غير عادل. 455 00:36:19,135 --> 00:36:22,889 لا تحزن كثيرا أنك لا تستطيع رؤية سيو جون. 456 00:36:24,015 --> 00:36:25,725 عندما يكبر قليلا 457 00:36:25,809 --> 00:36:28,228 وقادر على فهم كل شيء، 458 00:36:28,311 --> 00:36:30,563 أعدك أن أحضره معي. 459 00:36:47,247 --> 00:36:50,166 هل ما زال يجعلك تبكي عندما مضى وقت طويل؟ 460 00:36:53,795 --> 00:36:55,588 الوقت لا يشفي 461 00:36:56,923 --> 00:36:59,300 فقدان الطفل. 462 00:37:01,052 --> 00:37:02,887 أنت فقط تصبح أكثر مرارة. 463 00:37:11,229 --> 00:37:12,313 انتظر. 464 00:37:16,776 --> 00:37:18,945 <ط>- مرحبا يا أمي. - مرحبا. 465 00:37:19,028 --> 00:37:20,113 <ط>- مرحبا. - لقد فزت. 466 00:37:20,196 --> 00:37:22,949 - سأفوز في المرة القادمة. - نعم فزت. 467 00:37:23,032 --> 00:37:25,368 يتمتع Seo-jun بالكثير من المرح. 468 00:37:25,452 --> 00:37:26,870 أمي، أنظري إلى هذا. 469 00:37:26,953 --> 00:37:29,372 انظروا كم هو كبير وهو يبتسم. 470 00:37:29,456 --> 00:37:31,166 دعونا نرى من هو الأفضل. 471 00:37:31,249 --> 00:37:32,727 - هل تجده رائعا إلى هذا الحد؟ - حجارة، ورق، مقص، أطلق النار! 472 00:37:32,751 --> 00:37:34,043 لا تندم على ذلك؟ 473 00:37:34,836 --> 00:37:36,337 بالطبع لا. إنه ابني. 474 00:37:36,421 --> 00:37:37,756 لماذا سأندم على ذلك؟ 475 00:37:39,007 --> 00:37:40,216 أنا نادم على ذلك. 476 00:37:41,509 --> 00:37:43,470 كان ينبغي لي أن أوقفك بعد ذلك. 477 00:37:44,512 --> 00:37:45,930 أنت لست متزوجة حتى. 478 00:37:46,598 --> 00:37:49,142 ليس هناك حاجة لطرحه. كل شيء في الماضي. 479 00:37:50,268 --> 00:37:52,729 ابنتي هي أكثر أهمية من حفيدي. 480 00:37:53,938 --> 00:37:57,776 سعادتك مهمة أكثر بالنسبة لي من سيو جون. 481 00:38:00,487 --> 00:38:02,197 أنا سعيد. 482 00:38:02,280 --> 00:38:04,449 حصلت على مثل هذا الابن الجميل مجانا. 483 00:38:05,492 --> 00:38:06,618 انظري يا أمي. 484 00:38:07,535 --> 00:38:08,535 ينظر. 485 00:38:09,454 --> 00:38:11,247 أمي، لقد فزت. 486 00:38:13,583 --> 00:38:17,504 يا إلهي، مثل هذا الصبي الوسيم. حفيد من هو؟ 487 00:38:18,004 --> 00:38:19,214 يمين؟ 488 00:38:19,297 --> 00:38:21,424 أليس لطيفا؟ إنه حفيدك. 489 00:38:23,009 --> 00:38:25,261 نعم، انه لطيف جدا. 490 00:38:29,224 --> 00:38:30,558 هل أعجبك الطعام؟ 491 00:38:31,392 --> 00:38:32,644 كان لذيذا. 492 00:38:33,770 --> 00:38:36,064 لم تقل أبدًا أن الأمر كان سيئًا. 493 00:38:36,147 --> 00:38:38,566 لقد دعوتها إلى المنزل لتقديم طعامها. 494 00:38:38,650 --> 00:38:40,527 إلى أين أنت ذاهب؟ لم ننته بعد 495 00:38:40,610 --> 00:38:42,011 سأقوم بأخذ بعض من أغراضي 496 00:38:43,404 --> 00:38:44,989 لماذا لا تعود للداخل؟ 497 00:38:47,242 --> 00:38:49,369 لا تقل شيئا فظيعا جدا. 498 00:38:51,538 --> 00:38:53,081 اتصل بي عندما ينتهي من التذمر. 499 00:38:55,166 --> 00:38:57,001 اعتقدت أنه قد كبر، 500 00:38:57,085 --> 00:38:59,254 لكنه بعيد عن ذلك. 501 00:39:00,213 --> 00:39:01,297 كيف حاله هذه الأيام؟ 502 00:39:02,173 --> 00:39:04,133 إنه يقوم بعمل أفضل مما تتخيل. 503 00:39:04,217 --> 00:39:07,428 لقد عملت بجد لتحويله إلى شخص بالغ. 504 00:39:07,929 --> 00:39:10,306 يرى؟ ألم أكن على حق؟ 505 00:39:10,390 --> 00:39:14,143 لقد اخترتك بمجرد أن رأيتك في اجتماع المرشد. 506 00:39:14,936 --> 00:39:17,355 هل مازلتم تدعمون طلاب الجامعات؟ 507 00:39:17,438 --> 00:39:18,940 ما الفائدة من كسب المال؟ 508 00:39:19,023 --> 00:39:21,693 من الأفضل دعم هؤلاء الذين لديهم الإمكانات. 509 00:39:22,652 --> 00:39:23,903 لا أستطيع العثور على أي. 510 00:39:23,987 --> 00:39:25,822 لا يوجد أحد جيد مثلك. 511 00:39:25,905 --> 00:39:27,866 لن يكون من السهل العثور عليه. 512 00:39:30,451 --> 00:39:33,454 كم من الوقت لا بد لي من ذلك هل تستمر في دعوتك للمجيء إلى هنا؟ 513 00:39:34,539 --> 00:39:36,958 هل جيونج هون ليس جيدًا بما فيه الكفاية بالنسبة لك حتى الآن؟ 514 00:39:38,251 --> 00:39:41,796 والآن بعد أن كبر، يجب أن تتحركوا للعيش معًا. 515 00:39:47,468 --> 00:39:49,762 لقد تقدمت على نفسي مرة أخرى. 516 00:39:49,846 --> 00:39:50,846 تناول الشاي الخاص بك. 517 00:40:01,024 --> 00:40:02,665 هل قال لك والدي شيئا مرة أخرى؟ 518 00:40:03,109 --> 00:40:05,111 أنت تنظر إلى الأسفل قليلاً. 519 00:40:05,194 --> 00:40:07,238 هل سيسحب استثماره؟ 520 00:40:07,322 --> 00:40:09,407 فإذا فعل ذلك، ستكون خسارته. 521 00:40:10,491 --> 00:40:12,911 كنت أعرف. هذا كانغ جي يون. 522 00:40:14,037 --> 00:40:15,538 لا تضغط على نفسك كثيرًا. 523 00:40:16,164 --> 00:40:17,874 لا تقلق. أنا قوي. 524 00:40:18,583 --> 00:40:20,543 ثم لماذا أغمي عليك من الإرهاق؟ 525 00:40:22,629 --> 00:40:24,005 على محمل الجد، كن حذرا. 526 00:40:25,256 --> 00:40:26,633 أنا فقط قلقة. 527 00:40:27,759 --> 00:40:29,260 أنا أعرف. لن أبالغ في ذلك. 528 00:40:31,220 --> 00:40:32,472 هل أنت قلق بشأني؟ 529 00:40:33,056 --> 00:40:34,974 وو جيونج هون، لقد كبرت جميعًا. 530 00:40:36,059 --> 00:40:38,299 متى كانت المرة الأولى التي رأيتك فيها في اجتماع المجتمع ؟ 531 00:40:39,228 --> 00:40:42,023 ألم يكن ذلك قبل أن تتخرج؟ المدرسة الثانوية؟ 532 00:40:44,108 --> 00:40:47,612 سيكون مشكلة إذا كنت لا تزال تراني كطفل. 533 00:40:50,990 --> 00:40:51,990 ينظر. 534 00:40:52,659 --> 00:40:55,411 ألا أبدو أكثر وسامة عن قرب؟ 535 00:40:56,746 --> 00:40:58,539 لا تفعل هذا في أي مكان آخر. 536 00:41:03,294 --> 00:41:04,879 هيا، ما هو الانتظار؟ 537 00:41:06,255 --> 00:41:07,674 دعنا نذهب، السيد وو. 538 00:41:09,676 --> 00:41:10,677 السيد وو؟ 539 00:41:16,891 --> 00:41:18,476 مرحبًا. 540 00:41:19,727 --> 00:41:21,771 ألست أنت الرئيس التنفيذي لشركة Peoplez؟ 541 00:41:21,854 --> 00:41:22,981 من الطابق الثامن . 542 00:41:23,523 --> 00:41:24,357 نعم. 543 00:41:24,440 --> 00:41:27,902 السيد يو يتفاخر بك كثيرا. 544 00:41:27,986 --> 00:41:31,030 يقول أنك مشهور جداً والكفاءة. 545 00:41:31,114 --> 00:41:33,700 اعتقدت أنك جميلة فقط، 546 00:41:33,783 --> 00:41:37,203 لكنك قادر أيضًا. أنا غيور جدا. 547 00:41:37,912 --> 00:41:40,331 هنا، وهذا هو لك. 548 00:41:41,124 --> 00:41:42,375 اتمنى لك يوم جيد. 549 00:41:45,378 --> 00:41:46,754 عصير الخضار الصحي 550 00:41:56,973 --> 00:41:57,973 ادخل. 551 00:42:01,561 --> 00:42:02,854 إنه جدولك الزمني هذا الأسبوع. 552 00:42:05,648 --> 00:42:07,692 لماذا لديك الكثير من عصير الخضار؟ 553 00:42:11,529 --> 00:42:13,448 سمعت أنه صحي. 554 00:42:15,366 --> 00:42:18,036 قبل لقائي مع السيد جانغ، 555 00:42:18,119 --> 00:42:20,496 - هل يمكنك الاستعداد... - عفوا للحظة. 556 00:42:27,128 --> 00:42:28,838 قبل لقائك مع السيد جانغ، 557 00:42:28,921 --> 00:42:32,884 أنا أتحقق مرة أخرى محتوى المقابلة مع السيد كيم. 558 00:42:32,967 --> 00:42:35,303 بمجرد أن تصبح جاهزة، سأحضرها لك. 559 00:42:37,472 --> 00:42:38,598 لقد قمت باختيار جيد. 560 00:42:39,932 --> 00:42:41,309 تناول الكثير من تلك الأشياء الصحية. 561 00:42:58,117 --> 00:43:00,745 هل أنت ذاهب إلى السيد يو حفلة ترحيب الليلة؟ 562 00:43:01,245 --> 00:43:03,289 هل تعتقد أنني ارتديت ملابسي من أجل لا شيء؟ 563 00:43:04,082 --> 00:43:07,502 المقعد على يمين السيد يو هو لي الليلة. 564 00:43:09,712 --> 00:43:13,299 سمعت أن الكثير من الناس سوف يكون هناك في الحفلة 565 00:43:14,092 --> 00:43:17,136 لسوء الحظ، الناس يدركون كم هو وسيم. 566 00:43:18,346 --> 00:43:20,223 من الأفضل أن تسحبني الليلة. 567 00:43:21,599 --> 00:43:22,725 فهمتها. 568 00:43:23,267 --> 00:43:24,477 - هل نذهب؟ - تمام. 569 00:43:26,479 --> 00:43:28,231 لا استطيع الانتظار. 570 00:43:34,904 --> 00:43:37,698 بدلاً من العمل، ينفقون الطاقة على أشياء عديمة الفائدة. 571 00:43:47,333 --> 00:43:48,501 السيد يو. 572 00:43:49,627 --> 00:43:51,963 - هل يمكنك فتح هذا بالنسبة لي؟ - بالتأكيد. 573 00:43:52,046 --> 00:43:54,090 - أليس من الصعب فتح؟ - نعم. 574 00:43:54,173 --> 00:43:55,466 ها أنت ذا. 575 00:43:58,094 --> 00:44:00,096 سيدة كانغ، هل تحتاجين إلى أي شيء؟ 576 00:44:00,972 --> 00:44:01,972 لا. 577 00:44:04,767 --> 00:44:06,144 هذا لك. 578 00:44:10,523 --> 00:44:11,983 تعال معنا إلى الجولة الثالثة. 579 00:44:12,066 --> 00:44:12,900 تمام. 580 00:44:12,984 --> 00:44:14,735 - شكرا لك على الشراب. - وهذا وعد. 581 00:44:14,819 --> 00:44:16,779 حسنًا، أليس متحمسًا؟ 582 00:44:39,468 --> 00:44:40,553 السيد يو. 583 00:44:43,222 --> 00:44:44,265 السيد يو! 584 00:44:49,604 --> 00:44:50,604 ماذا؟ 585 00:44:50,938 --> 00:44:52,398 هل غادر الجميع بالفعل؟ 586 00:44:57,653 --> 00:44:59,238 حسنًا! 587 00:44:59,322 --> 00:45:02,992 تحقق من هذا! 588 00:45:03,075 --> 00:45:05,119 انتباه الجميع! 589 00:45:05,202 --> 00:45:06,913 هل يمكنك أن تكون هادئا؟ 590 00:45:06,996 --> 00:45:07,872 - بجد. - أنا آسف. 591 00:45:07,955 --> 00:45:09,457 جميع اللاعبين جاهزون. 592 00:45:09,540 --> 00:45:11,751 أيها اللاعبون، أنتم جاهزون للغوص. 593 00:45:11,834 --> 00:45:12,877 هنا يأتون. 594 00:45:12,960 --> 00:45:14,086 - الغوص! - واحد اثنين ثلاثة. 595 00:45:14,170 --> 00:45:15,170 الغوص! 596 00:45:16,130 --> 00:45:17,548 إنهم في! 597 00:45:19,800 --> 00:45:20,800 دعونا نشرب. 598 00:45:20,843 --> 00:45:22,929 - هتافات. - شكرا لك على الشراب. 599 00:45:23,012 --> 00:45:24,513 - تناول مشروبًا. - هتافات. 600 00:45:24,597 --> 00:45:26,098 - تناول مشروبًا. - كيونغ... 601 00:45:26,182 --> 00:45:28,434 هنا تذهب. اشرب. 602 00:45:28,517 --> 00:45:29,936 هيا، تناول مشروب. 603 00:45:31,187 --> 00:45:32,980 هذا ملكي. حسنًا. 604 00:45:36,609 --> 00:45:38,819 حسنًا الآن! 605 00:45:38,903 --> 00:45:40,071 انتبهوا جميعا. 606 00:45:40,154 --> 00:45:43,449 اليوم هو حفل الترحيب بالسيد يو. 607 00:45:43,532 --> 00:45:47,495 وتعزيز الصداقة بين الجميع في Peoplez، 608 00:45:47,578 --> 00:45:50,373 نحن نعقد هذه الحفلة الخاصة. 609 00:45:50,456 --> 00:45:53,626 لا تفكر حتى في العودة إلى المنزل على قيد الحياة. 610 00:45:53,709 --> 00:45:54,794 أنا فك ضغطه. 611 00:45:55,878 --> 00:45:57,296 انها حقا تستعد نفسها! 612 00:45:57,380 --> 00:45:59,215 هل الجميع جاهز للشرب؟ 613 00:45:59,298 --> 00:46:00,925 - نعم! - نعم! 614 00:46:02,051 --> 00:46:04,929 سيدة سيو، أنت مصممة للشرب الليلة. 615 00:46:06,013 --> 00:46:06,889 الجميع. 616 00:46:06,973 --> 00:46:10,059 بما أنني مشغول بالعمل والحياة الخاصة، 617 00:46:10,142 --> 00:46:13,604 لن أكون قادرا على الشرب معك حتى النهاية. 618 00:46:13,688 --> 00:46:15,481 - بوو. - تعال. 619 00:46:15,564 --> 00:46:19,110 ومع ذلك، كما أدرك فضيلة كونك رئيسا، 620 00:46:20,695 --> 00:46:22,655 سوف أعاملك هنا الليلة! 621 00:46:29,662 --> 00:46:31,080 الحمد لله! 622 00:46:31,163 --> 00:46:32,373 - شهية طيبة. - أنا سوف. 623 00:46:32,456 --> 00:46:33,916 شكرًا لك! 624 00:46:40,047 --> 00:46:42,842 سوف نطلب كل شيء في القائمة. لا تتردد! 625 00:46:42,925 --> 00:46:44,927 - كيونغ هوا، أليس كذلك؟ - هتافات. 626 00:46:46,220 --> 00:46:47,555 حسنًا، سيدة سيو. 627 00:46:47,638 --> 00:46:49,473 - تعال. - الخير. 628 00:46:52,435 --> 00:46:55,312 - حسنًا. الليلة، - هذا جيد حقا. 629 00:46:55,396 --> 00:46:59,859 إنها علاجي، على وجه الخصوص بسبب السيد يو الذي هو مشغول هذه الأيام. 630 00:46:59,942 --> 00:47:02,278 لذا سيد يو، من فضلك كن ثملا. 631 00:47:02,987 --> 00:47:05,406 دعونا نسمع كلمة من السيد يو. 632 00:47:07,366 --> 00:47:09,243 - حظ سعيد. - يمكنك أن تفعل ذلك. 633 00:47:09,326 --> 00:47:10,661 حسنا، 634 00:47:11,245 --> 00:47:15,124 شكرا جزيلا على حضوركم إلى حفل الترحيب الخاص بي. 635 00:47:15,207 --> 00:47:18,461 لقد كان الجميع في Peoplez لطيفين معي، 636 00:47:18,544 --> 00:47:21,297 وخاصة السيد كيم يونغ سو. 637 00:47:21,380 --> 00:47:25,426 لقد كان لطيفًا جدًا معي. هل يمكنني أن أطلب منك أن تصنع نخباً؟ 638 00:47:25,509 --> 00:47:26,594 - لا لا... - شكرا لك! 639 00:47:27,219 --> 00:47:28,512 نخب؟ مستحيل. 640 00:47:28,596 --> 00:47:29,889 افعل ذلك. 641 00:47:29,972 --> 00:47:31,390 - لا بأس. - تعال! 642 00:47:31,474 --> 00:47:34,351 - عندما يتعلق الأمر بهذا، أنت الأفضل. - عليك أن تفعل ذلك. 643 00:47:34,435 --> 00:47:35,269 أنا الأفضل؟ 644 00:47:35,352 --> 00:47:37,772 كان يجب أن تخبرني. إذا كان الأمر كذلك، ينبغي أن أفعل ذلك. 645 00:47:38,731 --> 00:47:39,875 لم أكن أعلم أنني الأفضل. 646 00:47:39,899 --> 00:47:42,443 ليس لدي أي شيء ليقول على وجه الخصوص. 647 00:47:42,526 --> 00:47:43,527 تمام. 648 00:47:44,028 --> 00:47:45,738 الأخطبوط. دعنا نذهب مع "الأخطبوط". 649 00:47:45,821 --> 00:47:48,532 - "أوك." - المناسبات مثل هذا اليوم... 650 00:47:48,616 --> 00:47:50,868 - "إلى". - تمامًا يتطلب مني أن... 651 00:47:51,535 --> 00:47:53,204 - "القيح". - اضغط على الأزرار الخاصة بك! 652 00:47:53,287 --> 00:47:56,040 الأخطبوط! 653 00:47:58,375 --> 00:47:59,460 ها! 654 00:47:59,543 --> 00:48:01,670 "ها؟" 655 00:48:02,463 --> 00:48:03,923 ها! هذا مضحك. 656 00:48:04,006 --> 00:48:05,716 - هل ضحكت للتو؟ - مرح. هتافات! 657 00:48:05,800 --> 00:48:07,051 - هذا كل شيء! هتافات! - هتافات! 658 00:48:07,134 --> 00:48:08,511 - هتافات. - هتافات. 659 00:48:13,224 --> 00:48:16,268 - الأخطبوط، أليس كذلك؟ - لقد لاحظت ذلك لفترة طويلة. 660 00:48:16,352 --> 00:48:20,856 حس الفكاهة لديك ليس كذلك أنيق تمامًا، بكل صدق. 661 00:48:20,940 --> 00:48:22,817 - إذا كان هذا يجعلك تضحك. - ألم يكن الأمر مضحكا؟ 662 00:48:22,900 --> 00:48:24,318 - أي جزء بالضبط؟ - الأخطبوط. 663 00:48:24,401 --> 00:48:25,444 أوه، لا تضغط عليه. 664 00:48:25,528 --> 00:48:27,571 حسنًا، لا تفعل ذلك مع كيونغ هوا والسيد كيم 665 00:48:27,655 --> 00:48:29,448 لديك روح الدعابة مماثلة؟ 666 00:48:29,532 --> 00:48:30,950 هذا صحيح. 667 00:48:31,033 --> 00:48:32,785 لذلك يجب عليك تعويض بالفعل. 668 00:48:32,868 --> 00:48:35,204 إنه أمر لا يطاق أن تمشي على قشر البيض من حولك. 669 00:48:35,287 --> 00:48:36,539 - إنه على حق. - بجد. 670 00:48:36,622 --> 00:48:38,374 نحن لم نجعلك تمشي على قشر البيض أبداً 671 00:48:38,457 --> 00:48:39,583 ما هو هناك للتعويض عنه؟ 672 00:48:39,667 --> 00:48:42,086 هذه الأشياء يمكن أن تحدث من وقت لآخر. 673 00:48:42,169 --> 00:48:43,169 ألا توافق؟ 674 00:48:44,588 --> 00:48:45,798 نعم، أنا أوافق. 675 00:48:46,757 --> 00:48:47,842 يمين. 676 00:48:48,884 --> 00:48:49,718 تمام. 677 00:48:49,802 --> 00:48:52,388 هل يجب علينا أن نخفف ونتناول مشروبًا؟ 678 00:48:53,097 --> 00:48:54,431 - هذا يبدو عظيما. - فكرة جيدة! 679 00:48:54,515 --> 00:48:56,517 ليس هناك خطأ بيننا. 680 00:48:56,600 --> 00:48:58,477 أنا آسف يا سيد كيم! 681 00:48:59,228 --> 00:49:00,909 المضي قدمًا، سوف أتأكد من إبلاغك. 682 00:49:02,773 --> 00:49:05,276 أنا من يجب أن يعتذر. 683 00:49:06,235 --> 00:49:07,611 دعونا نتفق. 684 00:49:08,404 --> 00:49:09,488 هذا الأخطبوط بالنسبة لك! 685 00:49:09,572 --> 00:49:11,323 - دعونا الأخطبوط ذلك! - الأخطبوط هو! 686 00:49:12,241 --> 00:49:13,284 الأخطبوط! 687 00:49:13,367 --> 00:49:15,911 - الأخطبوط! - الأخطبوط! 688 00:49:17,121 --> 00:49:18,414 نحن جميعا الأخطبوط! 689 00:49:24,753 --> 00:49:26,755 الرئيس يقوم بكل العمل. 690 00:49:28,507 --> 00:49:30,301 هل هذا نادي اجتماعي أم ماذا؟ 691 00:49:30,968 --> 00:49:32,428 إنهم لا يعملون حتى. 692 00:49:38,267 --> 00:49:40,561 الرسائل 693 00:49:49,778 --> 00:49:51,530 هل مازلت في العمل؟ 694 00:49:51,614 --> 00:49:52,614 لا تفوت وجبة العشاء. 695 00:49:53,532 --> 00:49:55,451 اتصل بي إذا كنت بحاجة إلى أي شيء. 696 00:49:55,534 --> 00:49:58,787 <ط>فقط في حالة، هذا هو عنوان الحفلة. 697 00:49:58,871 --> 00:50:00,664 انضم إلينا عندما تغير رأيك. 698 00:50:01,415 --> 00:50:03,042 سوف أنتظر. 699 00:50:31,070 --> 00:50:32,655 بيول، ماذا أكلت؟ 700 00:50:33,322 --> 00:50:34,573 كان لديك المعكرونة؟ 701 00:50:36,033 --> 00:50:37,284 هل كانت جيدة؟ 702 00:50:39,536 --> 00:50:40,955 يتمسك. 703 00:50:41,038 --> 00:50:42,081 السيد وو، هل ستغادر؟ 704 00:50:42,164 --> 00:50:43,916 مهلا، السيد يو. 705 00:50:43,999 --> 00:50:47,711 نعم لدي شيء مهم لذلك أنا أختفي. 706 00:50:47,795 --> 00:50:49,380 - أتمنى لك مساء الخير. - أنت أيضاً! 707 00:50:52,591 --> 00:50:54,677 ما فعلته العمة لا يمكن أن يكون جيدًا. 708 00:50:54,760 --> 00:50:58,555 يبدو وكأن شخص ما يتحدث عني من وراء ظهري. 709 00:50:59,265 --> 00:51:00,432 هل كنت تستمع؟ 710 00:51:03,060 --> 00:51:05,771 هيا، لقد أصبح طبخي أفضل. 711 00:51:05,854 --> 00:51:07,398 حسنًا. 712 00:51:07,481 --> 00:51:08,899 أنا آسف بشأن هذه الليلة. 713 00:51:08,983 --> 00:51:10,776 سأعتني بالأطفال في نهاية هذا الأسبوع. 714 00:51:10,859 --> 00:51:13,153 لا بأس. نحن قريبون بما فيه الكفاية لذلك. 715 00:51:13,237 --> 00:51:15,590 لم يكن لديك عشاء الشركة إلى الأبد. استمتع بنفسك. 716 00:51:15,614 --> 00:51:17,241 لن أتأخر. شكرًا لك. 717 00:51:17,324 --> 00:51:19,326 حسنًا، لكن لا تشرب كثيرًا. 718 00:51:20,077 --> 00:51:21,077 الوداع. 719 00:51:22,997 --> 00:51:24,540 حسنًا. 720 00:51:27,543 --> 00:51:29,003 نحن قريبون بدرجة كافية من تحقيق ذلك. 721 00:51:36,969 --> 00:51:38,554 أمي، هل أنت ساخنة؟ 722 00:51:39,555 --> 00:51:40,472 ماذا؟ 723 00:51:40,556 --> 00:51:42,725 أنت تحمر خجلاً. 724 00:51:43,976 --> 00:51:46,145 أنا؟ أنت على حق. 725 00:51:46,228 --> 00:51:47,938 يجب أن يكون الجو حارا في المنزل. 726 00:52:24,850 --> 00:52:26,101 أطفال! 727 00:52:30,647 --> 00:52:31,648 السيد يو. 728 00:52:33,150 --> 00:52:34,234 السيد يو؟ 729 00:52:36,153 --> 00:52:37,196 السيد يو اون هو. 730 00:52:47,790 --> 00:52:48,790 هل أنت بخير؟ 731 00:52:51,794 --> 00:52:53,212 أنا آسف. 732 00:52:53,295 --> 00:52:54,296 لقد جئت. 733 00:52:54,380 --> 00:52:55,381 - هل يجب أن أقول... - ماذا؟ 734 00:52:55,464 --> 00:52:58,217 أليس هذا السيد يو والسيدة كانغ؟ 735 00:52:58,300 --> 00:53:00,094 مستحيل. السيدة كانغ لن تكون... 736 00:53:00,177 --> 00:53:02,221 - إنها لهم. - مهلا، جي يون! 737 00:53:04,306 --> 00:53:05,306 يا إلهي. 738 00:53:06,141 --> 00:53:07,810 هل أنت هنا لرؤيتي؟ أنت؟ 739 00:53:09,019 --> 00:53:10,604 - السيدة كانغ! - لا أستطيع أن أصدق ذلك. 740 00:53:10,687 --> 00:53:13,607 لقد كنت أبحث عنك. هنا الأشياء الخاصة بك. 741 00:53:14,233 --> 00:53:15,513 نحن ذاهبون إلى الجولة الثانية. 742 00:53:15,567 --> 00:53:17,444 - كانغ جي يون! - دعنا نذهب. 743 00:53:18,112 --> 00:53:19,613 يجب أن نذهب. 744 00:53:19,696 --> 00:53:21,740 - الجولة الثانية. - يجب علينا جميعا أن نذهب. 745 00:53:33,293 --> 00:53:34,336 كانغ جي يون. 746 00:53:37,840 --> 00:53:38,840 السيدة كانغ. 747 00:53:46,432 --> 00:53:47,433 ماذا؟ 748 00:53:48,016 --> 00:53:49,016 إنها ليست هنا. 749 00:53:52,062 --> 00:53:53,689 اعتقدت أنها ستكون هنا وحدها. 750 00:54:02,448 --> 00:54:03,574 لقد اشتقت لها للتو. 751 00:54:07,619 --> 00:54:12,082 أنا لا أحبك 752 00:54:14,251 --> 00:54:18,964 ليس هناك سبب آخر 753 00:54:20,716 --> 00:54:23,927 - لا أريد أن أقول آسف - آسف! 754 00:54:24,011 --> 00:54:26,680 - -لا أريد أن أسأل - اسأل! 755 00:54:26,763 --> 00:54:30,476 - من أجل المغفرة - المغفرة 756 00:54:30,559 --> 00:54:31,768 كان هناك سبب لذلك. 757 00:54:31,852 --> 00:54:34,313 ولهذا السبب أكره عشاء الشركة. 758 00:54:34,396 --> 00:54:38,859 هذا كل شيء... 759 00:54:38,942 --> 00:54:41,195 مهلا، السيدة كانغ. 760 00:54:42,070 --> 00:54:45,491 لا أستطيع أن أصدق أنك أتيت فعلا! 761 00:54:45,574 --> 00:54:46,575 فتاة جيدة. 762 00:54:46,658 --> 00:54:49,036 وبما أن هذا نادر جداً… 763 00:54:49,119 --> 00:54:50,746 - الجميع. - نعم؟ 764 00:54:50,829 --> 00:54:53,332 اصطف إذا كنت تريد أن تشرب مع السيدة كانغ. 765 00:54:53,415 --> 00:54:55,042 هذه فرصة نادرة. 766 00:54:55,125 --> 00:54:56,752 - أنا مستعد لذلك. - شكراً جزيلاً. 767 00:54:56,835 --> 00:54:57,878 اصطف هنا. 768 00:54:57,961 --> 00:54:59,121 - اجلس. - أشعر بالفخر. 769 00:55:00,547 --> 00:55:04,092 سيدة كانغ، أعلم أنني خيبت أملك. 770 00:55:04,176 --> 00:55:05,594 - يعتذر. - سوف أقوم بربط النظارات. 771 00:55:05,677 --> 00:55:07,095 شكرًا لك. 772 00:55:07,179 --> 00:55:08,347 تعال. 773 00:55:08,430 --> 00:55:09,765 هذه هي فرصتك. 774 00:55:09,848 --> 00:55:11,433 إنه نادر. 775 00:55:11,517 --> 00:55:13,268 - سأعمل بجد أكبر. - أرجوك تذكرني. 776 00:55:13,352 --> 00:55:15,229 - السيدة كانغ! - شكرا لك، السيدة كانغ! 777 00:55:17,606 --> 00:55:19,942 يجب عليك الانضمام إلينا في كثير من الأحيان. 778 00:55:20,025 --> 00:55:21,318 هتافات. 779 00:55:21,401 --> 00:55:22,277 هتافات. 780 00:55:22,361 --> 00:55:23,361 هتافات. 781 00:55:35,499 --> 00:55:36,917 انها لا تخرج. 782 00:55:38,627 --> 00:55:39,461 أين هو… 783 00:55:39,545 --> 00:55:40,671 في صحتك. 784 00:56:23,463 --> 00:56:28,385 هل جرح مشاعرك؟ 785 00:56:28,468 --> 00:56:30,012 بالنسبة لي... 786 00:56:30,095 --> 00:56:31,972 المرشحون ليسوا المشكلة الوحيدة. 787 00:56:32,055 --> 00:56:33,473 لقد فهمت الأمر بشكل خاطئ. 788 00:56:33,557 --> 00:56:36,184 عندما أوصي بمرشح واعد، 789 00:56:36,268 --> 00:56:37,311 تقول لا. 790 00:56:37,394 --> 00:56:39,479 عندما أوصي بواحدة جيدة أخرى، 791 00:56:39,563 --> 00:56:40,689 تقول لا مرة أخرى. 792 00:56:40,772 --> 00:56:43,942 إنها تطرح كل الأعذار الممكنة لرفضهم. 793 00:56:44,026 --> 00:56:46,737 لذلك حاولت معرفة ذلك. هل تعرف ماذا وجدت؟ 794 00:56:46,820 --> 00:56:47,738 ماذا؟ 795 00:56:47,821 --> 00:56:49,489 الشخص المسؤول 796 00:56:50,324 --> 00:56:53,702 لا أريد أي مرشح من هو أكثر تعليما منها. 797 00:56:54,369 --> 00:56:56,038 أنا لعن تقريبا. 798 00:56:56,121 --> 00:56:57,748 هل تمزح معي؟ 799 00:56:57,831 --> 00:56:59,124 هذا خطأ. 800 00:57:00,375 --> 00:57:01,375 لدينا السيد يو. 801 00:57:02,252 --> 00:57:04,171 خذ السيد يو اللطيف والوسيم. 802 00:57:04,796 --> 00:57:06,632 لم تكن الأمور هكذا في قسم الموارد البشرية، أليس كذلك؟ 803 00:57:06,715 --> 00:57:08,634 - السيد كيم، هذا القسم هو... - أليس كذلك؟ 804 00:57:08,717 --> 00:57:10,236 - ...مختلف تمامًا عن بلدنا. - السيد يو. 805 00:57:10,260 --> 00:57:11,345 لا يمكننا مقارنتها. 806 00:57:11,428 --> 00:57:15,057 يعجبني عندما تبتسم 807 00:57:15,140 --> 00:57:19,478 السيد يو! 808 00:57:20,520 --> 00:57:21,813 نعم؟ 809 00:57:21,897 --> 00:57:23,482 لا تهتم. فقط اشرب. 810 00:57:23,565 --> 00:57:25,150 - اشرب فقط. - لا مانع منه. 811 00:57:25,233 --> 00:57:28,195 - اشرب. - نحن نتحدث عن الحياة. 812 00:57:28,779 --> 00:57:30,614 - جيز. - أنا آسف. 813 00:57:31,323 --> 00:57:35,869 لا بأس حتى لو كنت وحدي! 814 00:57:35,953 --> 00:57:38,288 طالما أستطيع رؤيتك... 815 00:57:38,372 --> 00:57:39,706 كيونغ هوا، ينبغي لنا... 816 00:57:39,790 --> 00:57:41,750 - كيو. - إنها كيونغ. دعونا نفعل ذلك. 817 00:57:41,833 --> 00:57:42,918 دعونا نفعل ذلك. 818 00:57:43,001 --> 00:57:44,920 - أنا أحب مثل هذه الحفلات. - حقًا؟ 819 00:57:45,003 --> 00:57:46,630 - أنا لا أنفق أي شيء. - يا إلهي. 820 00:57:46,713 --> 00:57:48,090 - نحن نغادر. - نحن خارج. 821 00:57:48,173 --> 00:57:49,341 - شكرًا لك. - شكرًا لك. 822 00:57:49,424 --> 00:57:50,842 - الوداع. - أرك لاحقًا. 823 00:57:50,926 --> 00:57:53,428 - مع السلامة. - دعنا نذهب إلى الجولة الثالثة. 824 00:57:53,512 --> 00:57:55,639 هل ستذهب إلى حانة أخرى؟ 825 00:57:55,722 --> 00:57:56,640 الجولة الثالثة؟ 826 00:57:56,723 --> 00:57:58,433 - الأخطبوط. الأخطبوط! - الجولة الثالثة؟ 827 00:58:14,908 --> 00:58:16,410 البقاء هنا لمدة دقيقة. 828 00:58:16,493 --> 00:58:17,869 سآخذك إلى المنزل. 829 00:58:22,249 --> 00:58:23,500 سيد درايفر، أين أنت؟ 830 00:58:26,294 --> 00:58:27,294 تمام. 831 00:58:33,343 --> 00:58:34,469 شكرًا لك. 832 00:58:34,553 --> 00:58:36,054 ادخل. 833 00:58:36,138 --> 00:58:38,056 خذها بقدر ما تذهب. شكرًا لك. 834 00:58:38,140 --> 00:58:39,725 - ماذا؟ لا. - هل يمكنك الدخول؟ 835 00:58:39,808 --> 00:58:40,892 أين تعتقد... 836 00:58:40,976 --> 00:58:42,811 لقد أعطانا السيد كيم المال لجولة أخرى. 837 00:58:42,894 --> 00:58:45,355 - مع السلامة. - كيونغ هوا. 838 00:58:45,439 --> 00:58:47,190 - الوداع. - العودة إلى المنزل آمنة. 839 00:58:47,274 --> 00:58:49,484 يبدو السيد كيم حزينًا بعض الشيء، لذا كن حذرًا. 840 00:58:52,571 --> 00:58:54,322 مع السلامة. 841 00:58:54,406 --> 00:58:55,615 كيونغ هوا. 842 00:58:55,699 --> 00:58:56,699 انتظر. 843 00:58:56,742 --> 00:58:58,076 نعم سيد كيم؟ 844 00:59:00,579 --> 00:59:02,330 لقد واجهت صعوبة مع السيد بارك، أليس كذلك؟ 845 00:59:02,998 --> 00:59:03,874 أنا أيضاً. 846 00:59:03,957 --> 00:59:05,500 إنه رجل جيد، 847 00:59:05,584 --> 00:59:07,586 لكنه غير حاسم للغاية. 848 00:59:07,669 --> 00:59:10,023 في المرة الأخيرة، لم يتمكن من اتخاذ قراره حتى اللحظة الأخيرة. 849 00:59:10,047 --> 00:59:12,174 ما هو هناك للتفكير؟ 850 00:59:17,929 --> 00:59:20,098 لم يكن بسببك. 851 00:59:22,434 --> 00:59:24,478 هذا هو حاله، 852 00:59:25,103 --> 00:59:26,188 لذلك لا تقلق بشأن ذلك. 853 00:59:28,482 --> 00:59:29,608 أعتقد 854 00:59:30,233 --> 00:59:32,652 كنت الجشع. 855 00:59:33,278 --> 00:59:34,905 يجب أن يكون لديك… 856 00:59:35,572 --> 00:59:37,657 لا، هذا يكفي. 857 00:59:38,825 --> 00:59:40,035 إنه مرشحك. 858 00:59:40,118 --> 00:59:42,537 فقط اجعل المشروع ناجحا. 859 00:59:43,872 --> 00:59:44,998 كن واثقا. 860 00:59:47,167 --> 00:59:48,460 أنت تقوم بعمل جيد. 861 00:59:49,211 --> 00:59:50,212 نراكم غدا. 862 00:59:53,340 --> 00:59:54,758 عد إلى المنزل آمنًا، سيدي. 863 01:00:38,385 --> 01:00:41,638 ذهب الجميع إلى الجولة الثالثة، لكنني لم أنضم إليهم. 864 01:00:42,556 --> 01:00:43,974 اسرع. تمام. 865 01:00:44,683 --> 01:00:45,683 أرك لاحقًا. 866 01:00:47,561 --> 01:00:49,146 هل رأيت السيدة كانغ؟ 867 01:00:50,689 --> 01:00:51,815 جي يون؟ 868 01:00:53,150 --> 01:00:54,150 هل اختفت؟ 869 01:00:56,570 --> 01:00:58,113 لا تقلق. ذهبت إلى المكتب. 870 01:00:58,196 --> 01:00:59,030 المكتب؟ 871 01:00:59,114 --> 01:01:00,991 العودة إلى المنزل بشكل غريزي. 872 01:01:01,074 --> 01:01:03,034 أعني، الذهاب إلى العمل بشكل غريزي. 873 01:01:03,118 --> 01:01:05,745 كلما سكرت، تذهب إلى المكتب. 874 01:01:06,371 --> 01:01:08,874 ستجدها على قيد الحياة صباح الغد. 875 01:01:08,957 --> 01:01:12,252 لا تقلق والعودة إلى المنزل. 876 01:01:12,335 --> 01:01:14,254 مهلا، كانغ سيوك! 877 01:01:17,507 --> 01:01:18,842 مهلا، أنت هنا أيضا. 878 01:01:20,760 --> 01:01:22,554 لماذا شربت كثيرا؟ 879 01:01:22,637 --> 01:01:24,222 لم أشرب كثيرا. 880 01:01:27,726 --> 01:01:29,394 - دعونا نرى. - أمسكني. 881 01:01:29,477 --> 01:01:30,854 - هل حدث شيء جيد؟ - نعم. 882 01:01:30,937 --> 01:01:32,272 لقد استمتعت اليوم. 883 01:01:32,898 --> 01:01:35,108 - كانغ جي يون كان هنا الليلة. - كانت؟ 884 01:01:35,734 --> 01:01:36,735 أرك لاحقًا. 885 01:02:49,057 --> 01:02:50,600 لقد شربنا كثيرا. 886 01:03:27,012 --> 01:03:28,012 السيدة كانغ. 887 01:03:29,723 --> 01:03:30,723 سيدة كانغ؟ 888 01:03:32,726 --> 01:03:33,726 سيدة كانغ؟ 889 01:04:30,158 --> 01:04:31,743 يجب أن آخذها إلى المنزل. 890 01:05:31,928 --> 01:05:33,221 السيد يو… 891 01:06:58,890 --> 01:06:59,890 أنت وسيم. 892 01:07:02,602 --> 01:07:04,562 يو اون هو. 893 01:08:03,705 --> 01:08:04,831 هل كان ذلك حلما؟ 894 01:08:04,914 --> 01:08:06,040 هل حدث ذلك حقا؟ 895 01:08:06,124 --> 01:08:07,959 بعد حفلة الشركة 896 01:08:08,042 --> 01:08:09,711 - لم تعد إلى المكتب؟ - لا. 897 01:08:09,794 --> 01:08:11,855 لم تكن أنت واحد من دعاني بأبي آخر مرة؟ يمين؟ 898 01:08:11,879 --> 01:08:12,797 أنا آسف لذلك. 899 01:08:12,880 --> 01:08:13,923 هل يمكنك النوم بدون 900 01:08:14,007 --> 01:08:15,842 - والديك الليلة؟ - أراك غدًا يا أبي. 901 01:08:15,925 --> 01:08:17,552 نحن نلتقي في منزل إيون هو. 902 01:08:17,635 --> 01:08:19,637 يجب أن يكون الجميع هناك. 903 01:08:19,721 --> 01:08:20,555 سيدة كانغ؟ 904 01:08:20,638 --> 01:08:22,599 ألا يوجد أحد آخر هنا؟ 905 01:08:22,682 --> 01:08:24,809 تم إلغاؤه لأنه لم يتمكن أحد من الحضور. 906 01:08:24,892 --> 01:08:26,185 سيدة كانغ! 907 01:08:26,269 --> 01:08:27,186 نعم؟ 908 01:08:27,270 --> 01:08:28,414 هل ترغب في تناول العشاء؟ 909 01:08:28,438 --> 01:08:29,665 في يوم حفل شركتنا. 910 01:08:29,689 --> 01:08:31,316 لماذا تظاهرت بعدم التذكر؟ 911 01:08:31,399 --> 01:08:32,817 كم تتذكر؟ 912 01:08:33,693 --> 01:08:35,194 كم تريدني أن أتذكر؟ 913 01:08:39,032 --> 01:08:44,037 ترجمة الترجمة من قبل هيلينا نوح